Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3373

› »
Insel Kos
unbekannt
Gladiatoreninschrift
Stele mit Relief
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
1[‒ ‒ ‒ Τε]ύκρωι
1- - - für Teukros,
2[τῷ ἰδί]ῳ ἀνδρ[ὶ]
2den eigenen Mann,
3[μν]είας χά[ριν]·
3der Erinnerung wegen.
4νεῖκαι ξδ´[ ❦ ].
464 Siege.